sabato 1 marzo 2014

Tradizioni e riti del carnevale di Sappada


E' risaputo da sempre che domenica di sole e neve in montagna sono l'abbinamento perfetto, se poi aggiungiamo anche il periodo di carnevale allora il mio pensiero va in un'unica direzione: i Ròllate di Sappada!
Con gli amici di "Avventure & Viaggi" partiamo per il Comelico, alla scoperta di antiche usanze e tradizioni che sembrano risalire a tempi lontanissimi, e dove le opere dell'artigianato locale danno vita a delle maschere dall'aspetto misterioso.
Il carnevale di Sappada si svolge durate le tre domeniche di Quaresima, ed è dedicato ai diversi livelli sociali di questo piccolo paese: i contadini, i poveri e i ricchi.
Quello che vedremo oggi sarà il carnevale dei contadini, rappresentato allegramente dagli antichi mestieri, insieme ai diversi attrezzi agricoli, animali e cumuli di fieno tipici dell'alta montagna.


carnevale di sappada, machere ròllate
le maschere più antiche delle dolomiti



carnevale di sappada, machere ròllate

carnevale di sappada, machere ròllate
antichi mestieri dell'alta montagna

Sono comunque le maschere ad essere la caratteristica principale di questo carnevale: tutte sono in legno e create da intagliatori di Sappada, che molto spesso le indossano, facendo scherzi ad amici e parenti, approfittando dell'identità nascosta.


carnevale di sappada, machere ròllate

carnevale di sappada, machere ròllate
festa in borgata Kratten

carnevale di sappada, machere ròllate

carnevale di sappada, machere ròllate


Parliamo di un carnevale di un piccolo paese di montagna, dove semplicità e originalità sono gli elementi chiave, non ci sono sfilate o parate, tutta la borgata è coinvolta nei festeggiamenti, dando così un tocco di vera autenticità ad una tradizione che si tramanda oralmente tra generazioni. Ebbene si, dico oralmente perchè dietro la maschera si parla solamente il dialetto di Sappada!
Il momento più atteso però è quello dell'arrivo dei Ròllate, la maschera simbolo del carnevale di Sappada. L'origine dei Rollate si perde nella notte dei tempi. Molti anni fa questo travestimento era usato per "regolare" dei conti o per vendicarsi di piccoli torti, oggi invece è il simbolo del paese e, ad avere paura, sono ormai solo i bambini che si divertono a scappare da lui. 


carnevale di sappada, machere ròllate
il Rollate

carnevale di sappada, machere ròllate


Ammetto che questo personaggio, dall'aspetto tra uomo e orso, incute un po' di timore. E' di alta statura, indossa una pelliccia di montone e dietro la schiena ha due campanacci chiamati Rolin (da cui deriva il nome). La maschera rigorosamente in legno, dall'espressione severa, ha dei baffi scuri e porta al collo un fazzoletto di colore rosso se è sposato e bianco se scapolo.
Immancabile poi il vin brulè con i famosi dolci "mognkropfn", particolari frittelle con semi di papavero, serviti dalle maschere stesse, il tutto accompagnato dall'orchestra locale dando così un'atmosfera di allegria e folklore a tutto il paese.

carnevale di sappada, machere ròllate
musica folklore

carnevale di sappada, machere ròllate


carnevale di sappada, machere ròllate
vin brulè o cioccolata calda?
 
Il resto della giornata lo passiamo passeggiando tra le antiche borgate di Sappada Vecchia, un mondo fatto di antiche stalle e fienili di legno e pietra, immersi in un paesaggio da favola. Ammetto che siamo stati super fortunati con il meteo (quando ci vuole ci vuole...), una giornata così si contanto sulle dita di una mano e, la quantità di neve, caduta in questo periodo, è da guinness dei primati. Questo mi preoccupa un po' per il trekking estivo, ma ci sarà ancora tempo per questo :) 

 
carnevale di sappada, machere ròllate
magia!

carnevale di sappada, machere ròllate

carnevale di sappada, machere ròllate
le antiche malghe e stalle di Sappada vecchia

carnevale di sappada, machere ròllate


Finisce qui questa giornata alla scoperta delle antiche tradizioni e folklore del carnevale di Sappada. Prima di iniziare la nostra strada del rientro facciamo la classica sosta pasticceria dove, il freddo patito durante la giornata, ci consiglia solo una cosa: un bombardino! Buonissimo e un'ottima maniera per festeggiare il carnevale il allegria!

carnevale di sappada, machere ròllate
bombardino!

carnevale di sappada, machere ròllate
mini Rollate :))

Vedi anche tutte le mie escursioni in montagna

54 commenti:

  1. grazie per aver condiviso questo post! non conoscevo questa tradizione e mi ha incuriosito parecchio :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. io avevo sempre visto le foto, alla fine quest'anno ci sono riuscito :))

      Elimina
  2. Che belle foto, quante belle maschere e soprattutto quanta neve!!!! I paesaggi sono da favola!
    Grazie Andrea e buon fine settimana.

    RispondiElimina
  3. Non vedo un carnevale sulla neve dai tempi in cui andavo a sciare in Trentino!
    Bellissime foto, bellissima tradizione... A me il carnevale oggi non fa più né caldo né freddo, ma con questa cornice e in questo modo particolare è tutta un'altra cosa.
    Ah, sono rimasto incantato dalle foto con la neve... sai, quest'inverno qui NON S'E' VISTA (il che è stranissimo, ma può succede...)

    Moz-

    RispondiElimina
    Risposte
    1. pure io non sono un grande amante del carnevale, sopratt quello con i carri. Qui invece era diverso perchè si trattava di tradizioni e folklore dell'alta montagna abbinato alle maschere.

      Elimina
  4. Che maraviglia, questa festa ambientata in un posto così bello è da sogno!!
    Buon weekend Andrea

    RispondiElimina
    Risposte
    1. grazie! eheh complice anche la stupenda giornata di sole :)) buon weekend!

      Elimina
  5. Conosco Sappada molto bene ma non c'era mai stata ne in inverno ne in questa ricorrenza peccato una lacuna difficile da colmare ma ora almeno mi sono goduta le tue immagini e resoconti grazie e buona domenica,.

    RispondiElimina
  6. Ciao,
    dopo una lunga assenza sono tornata e ovviamente sono passata a salutarti.
    Molto bello questo carnevale, è caratteristico e speciale. Le foto che hai scattato sono molto belle e rendono il paesaggio magico.
    Buon inizio settimana a presto ;)

    RispondiElimina
  7. Molto caratteristico! Non ne avevo mai sentito parlare prima :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. io avevo solo visto delle foto prima

      Elimina
  8. Che bello questo carnevale!! Diverso dai soliti!!!
    Passa a trovarmi VeryFP

    RispondiElimina
  9. No ma che bello il carnevale sulla neve, non l'avevo mai visto :)
    The Fashion Shadow

    RispondiElimina
    Risposte
    1. è stata un'esperienza nuova anche per me!

      Elimina
  10. Il Carnevale sulla neve non l avevo mai visto, deve essere bellissimo, esattamente come traspare dalle foto.
    Un bacio

    NEW POST

    www.angelswearheels.com

    RispondiElimina
  11. che bello il carnevale di sappada,non conoscevo minimamente questa tradizione
    tr3ndygirl.com
    buon martedi

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ciao grazie per la visita :)) quella di sappada è una tradizione che si tramanda da generazioni :)

      Elimina
  12. Guarda Andrea ho sempre cercato di fare carte false per andare a stare in Trentino Alto Adige, lo adoro e adoro tutte le sue feste e tradizioni compreso il carnevale che non rientra nelle mie corde...
    Mi restano solo le tue bellissime foto ora e i miei sogni ormai svaniti!
    Un abbraccio grande Andrea!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. grazie :)) anch'io non sono un amante del carnevale ma questo è un po' diverso :)) buona serata

      Elimina
  13. Che bello questo Carnevale!!! :D

    Marina
    http://www.maridress.blogspot.it/
    https://www.facebook.com/maridressfashionblog
    http://www.bloglovin.com/maridress
    https://twitter.com/maridressblog

    RispondiElimina
  14. sempre splendidi i carnevali in montagna sulla neve. semplicità e tradizione prevalgono su tutto! bravo!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. vero! a dire la verità queste maschere sono molto simili a quelle di altre zone delle alpi

      Elimina
  15. Ma è bellissimo!! Non avevamo mai visto un carnevale sulla neve!!
    Kisses
    Francy&Stef
    Chic With The Least
    Also on Facebook , Bloglovin’ and What I Wear

    RispondiElimina
    Risposte
    1. eheh pure per me era la prima volta :))

      Elimina
  16. Posti bellissimi e una tradizione senz'altro molto suggestiva, ma a me queste maschere fanno troppo impressione!

    RispondiElimina
  17. che invidia!
    Posto meraviglioso, post interessante!
    Ciao
    Sara

    RispondiElimina
  18. bellissime foto! Poi queste maschere e i paesaggi proprio belli! Se fosse così il Carnevale anche a Milano!!!!
    bacio
    http://www.milanotime.net

    RispondiElimina
  19. eheh diciamo che è molto più piccolo rispetto a quelli più famosi, ma forse il bello sta proprio in questo :))

    RispondiElimina
  20. mai avvevo sentito parlare di questo Carnavale. Molto orignale!!!! Mi è piaciuto tantissimo. Prossima volta vado a Sappada ;)
    http://tarragonain.blogspot.com.es

    RispondiElimina
    Risposte
    1. grazie! eheh si devi proprio venire da queste parti !

      Elimina
  21. Non l'ho mai visto Andrea, mi piace da matti!!!
    Un bacione
    The Indian Savage diary

    RispondiElimina
  22. Ciao! a dire la verità a me il carnevale non piace ma fin da bambina mi mette anche un po' di tristezza, ma questo è molto bello! con le maschere in legno e poi anche un modo non dimenticare le proprie origini e tradizioni molto bello! e quanta neve!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. neppure io sono un amante dei carnevali, però questo per fortuna è un po' diverso rispetto alle solite parate di carri e majorettes :))

      Elimina
  23. interesting tradition. i always learn something new from your blog.
    keep it up and more power!

    halfwhiteboy

    RispondiElimina
  24. un Carnevale sulla neve deve essere una figata unica! mai provato :(
    mi rammarica sempre!

    RispondiElimina
  25. This is super! The place looks amazing! xxx

    www.stylentonic.com

    RispondiElimina
  26. Splendido il Carnevale in montagna! Me lo segno!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. si merita di passare una bella giornata :))

      Elimina
  27. Non amo molto il carnevale caro Andrea, ma il fatto stesso che sia allestito a Sappada , me lo rende simpatico. Adoro quei luoghi e tutto ciò che ne consegue..
    Bellissima esperienza..
    Bacio!

    RispondiElimina
  28. Ciao! Che bello, adoro il carnevale :) non ho mai visto questo, ma il prossimo anno dovrò recuperarne diversi.. mi mettono un pochino d'ansia però le maschere che nascondono così tanto!
    snoopandsparkle.blogspot.it

    RispondiElimina
    Risposte
    1. grazie! in montagna e soprattutto nelle zone alpine sono tipiche :)

      Elimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...