Alla scoperta dei dintorni di Merano: Scena - Tirolo e Marlengo

Merano è da sempre tra le mie città preferite di tutto l'Alto Adige. Vi avevo già raccontato cosa si può vedere a Merano in un giorno, questa volta, grazie alla mia ultima visita, volevo concentrare la mia attenzione sui dintorni di Merano, un territorio caratterizzato da antichi borghi medievali e castelli, immersi in uno scenario da favola.
Pronti a scoprire i dintorni di Merano? Si parte!

scena
il paese di Scena

Inizio la mia giornata dalla prima colazione dell'hotel Marlena; più che un hotel, lo definirei un piccolo mondo di benessere, un'oasi di pace immersa in un parco rigoglioso con piante rare e dalla vista imbattibile su tutta Merano.

dintorni merano
colazione all'hotel Marlena

dintorni merano
vista dall'hotel Marlena
Con una vista così è impossibile rinunciare ad una prima colazione all'aperto :) Mai come in questo caso si può dire quando il buongiorno si vede dal mattino! Una prima colazione davvero ricca con brioches, pane fresco, yogurt, torte, frutta, succhi, ma anche uova, affettati e formaggio per accontentare tutti i palati.
L'hotel Marlena è situato a Marlengo, un paesino dal fascino tirolese a pochissimi minuti dal centro di Merano, in una posizione perfetta per vivere al meglio una vacanza in Alto Adige.
Vacanza che ho voluto iniziare con la visita del piccolo paese di Scena, alle pendici occidentali del Picco d'Ivigna, disposto a mezza costa su un pendio soleggiato, tra vigneti e frutteti. Non è la mia prima volta qui, ma ogni occasione è buona per visitare questo angolo nei dintorni di Merano, tra i più suggestivi di tutte le Alpi.

scena
in centro a Scena

schenna
il castello di Scena
A cominciare dalle case pittoresche con i balconi fioriti che sembrano uscire da un libro di fiabe, al belvedere che si può ammirare dalla chiesa dell'Assunta con il vicino mausoleo dell'arciduca Giovanni d'Austria, fratello dell'imperatore, singolare figura di agronomo, ambientalista e aristocratico amante dei costumi contadini. L'arciduca passò i suoi ultimi anni di vita nel soprastante castello di Scena, di origine trecentesca. L'interno è visitabile con visite guidate ad orari prestabili grazie alle quali si possono visitare vasti saloni con arredi originali con armi antiche, dipinti e oggetti riguardanti la rivolta del 1809, e la più grande collezione privata dedicata ad Andreas Hofer, patriota tirolese.

schenna

Prendetevi del tempo per ammirare i grandiosi panorami su tutta Merano e sulla Val Venosta, ogni angolo della cittadina è un punto di osservazione unico.
Scena merita di essere scoperta anche dall'alto, raggiungendo, lungo i numerosi sentieri trekking, i diversi masi secolari che coniugano eccezionale posizione panoramica a allettante gastrostomia. 

dintorni merano
vista panoramica su Scena
Ora di pranzo. Questa volta ho preferito evitare il centro di Merano per immergermi nella vera tradizione della cucina altoatesina. Ed ho fatto bene. Lungo la strada per Tirolo Passo Giovo, a pochi minuti da Scena, in località Caines, incontro il ristorante taverna Hilberkeller, un maso storico con una vista spettacolare.

dintorni merano
sosta da Hilberkeller
Al suo interno ambienti caratteristici e di charme dove è possibile assaggiare i piatti tipici della tradizione tra i quali l'antipasto sudtirolese, canederli, il piatto misto di selvaggina, ma anche piatti serviti in padella come il classico Groestl alla contadina e gli immancabili Kaiserschmarren.

dintorni merano
interni di fascino

dintorni merano
pranzare con vista
Consigliatissimo! Era da un po' che cercavo dove mangiare veramente tipico a Merano e finalmente l'ho trovato! Per farvi un'idea dei piatti che si preparano qui , vi invito a seguire gli account social su Facebook e Instagram :) #Hilberkeller

merano


Prossima tappa: il paese di Tirolo. A Tirolo si sale da Merano in auto, in autobus ma anche in seggiovia o a piedi. Come a Scena, pure qui a Tirolo vengo accolto dalla magia delle sue case e da una panorama imbattibile su tutta la conca di Merano.

tirolo
il paese di Tirolo
Passeggiando dal centro cittadino si può raggiungere a piedi il castel Tirolo, bellissimo castello a dominio su tutta la valle e sede per tre secoli della dinastia che governò il vastissimo territorio cui diede nome, dall'Adige all'Inn alla Drava. Oggi ospita il Museo storico culturale della Provincia di Bolzano, che illustra attraverso gli ambienti castellani la storia del Tirolo.

tirolo
Castel Tirolo

dintorni merano

Ma castel Tirolo non è l'unico castello della zona. A conferma del fatto che la posizione era dominante e si poteva osservare quasi tutta la valle, a Tirolo sorsero numerosi castelli, molti dei quali ancora oggi visitabili, come Castel Fontana, e altri, invece, ancora abitati e non aperti al pubblico. Di ritorno in centro paese percorro un tratto della Passeggiata Falkner, un percorso panoramico di 1 km sotto il centro di Tirolo, e poi faccio una sosta nella parrocchiale di S. Giovanni Battista.

tirolo
in centro a Tirolo

Di nuovo in marcia e raggiungo in pochi minuti Marlengo, pure questo paese in posizione panoramica e con una vista spettacolare! Dal centro del paese rientrare all'hotel Marlena è solo questione di minuti.
Dopo tutto questo camminare è stato bello rilassarsi nel centro benessere dell'hotel, cominciando con una nuotata in una delle due piscine, una interna e l'altra all'aperto, finendo con l'area lounge delle saune, progettata dall'architetto Marlen Inderst, con una magnifica vista. Davvero perfetto dopo una giornata di camminate :)

hotel marlena
relax nella Spa dell'hotel Marlena

hotel marlena
sauna

hotel marlena
piscina coperta
Ma tutto l'hotel Marlena è da scoprire: nulla è lasciato al caso. Dalla splendida hall arredata dal famoso architetto Oswald Zoeggeler, con la progettazione e realizzazione a mano dei mobili, all'accogliente stube in stile moderno, finendo con i sapori del ristorante, sapori autentici dove la tradizione altoatesina incontra la varietà mediterranea. Serate a tema vengono organizzate varie volte alla settimana, io ho avuto il piacere di partecipare alla serata sudtirolese, degustando tutta la tipicità dei piatti dell'Alto Adige a chilometro zero.

hotel marlena merano
stube moderna
hotel marlena merano
hall
hotel marlena
terrazza all'aperto
marlengo hotel
eleganza a cena

Fiore all'occhiello dell'hotel Marlena è la storica cantina dove si possono effettuare degustazioni di ottimi vini, spumanti e oli di oliva, ma anche incontrare produttori di vino selezionati, altoatesini e italiani, che presentano le loro creazioni. Tutti i vini si possono acquistare nella vicina enoteca.

hotel marlena
cantina per degustazioni
Una perfetta armonia, quella dell'hotel Marlena, che trova la sua massima espressione nei suoi ambienti interni, ricchi di opere d'arte, e dalle sue camere, dove la sobrietà si fonde con un'arte ricca di stile. Io ho avuto il piacere di soggiornare in una camera De Luxe, elegante e raffinata con una splendida vista su Merano, un bagno spazioso con una vetrata dalla quale si può ammirare il panorama e una grande cura per i dettagli.

hotel marlena
camera De Luxe
hotel marlena

Semplicemente il posto da dove non vorresti più andare via :)

Inoltre, Marlengo e l'hotel Marlena sono gli indirizzi perfetti per partecipare al Merano Wine Festival, dal 10-14 novembre, con visitatori da tutta Europa e un'atmosfera elegante e elitaria, il primo a realizzare  un percorso sensoriale con un unico calice.

Info Hotel: Hotel Marlena - Marlengo
Noerderstrasse 6,
39020 Marling
Tel. 0473. 222266

NB. Condizioni speciali per tutti i lettori del blog :) 
Per tariffe e offerte, potete pure inviarmi una mail a andreapizzato76@gmail.com , ormai ho una buona esperienza in tema di hotel di montagna e sono felice di potervi aiutare :)
ALTRE COSE DA FARE A MERANO:

Commenti

  1. come sempre un reportage impeccabile Andre
    nuova review da me <<< In Sardegna con il traghetto >>>
    buon martedì, un bacione

    RispondiElimina
  2. Che meraviglia! E si mangia anche benissimo da quel che vediamo :)
    Allora in caso vorremo venire a visitare le montagne, ti contatteremo :D

    The Lunch Girls

    RispondiElimina
  3. ma quei panorami??? che sogno!! e l'hotel è stupendo
    http://www.audreyinwonderland.it/

    RispondiElimina
  4. troppo bello Merano e dintorni. Buon fine settimana.

    RispondiElimina

Posta un commento

Disclaimer

I contenuti presenti sul blog "Montagna di Viaggi" dei quali è autore il proprietario del blog non possono essere copiati,riprodotti,pubblicati o redistribuiti perché appartenenti all'autore stesso. E’ vietata la copia e la riproduzione dei contenuti in qualsiasi modo o forma. E’ vietata la pubblicazione e la redistribuzione dei contenuti non autorizzata espressamente dall’autore. Copyright © 2010 - 2015 Montagna di Viaggi by Andrea Pizzato . All rights reserved P.I. 04452280276